Thai

No spaces
between words

Thai runs words together without spaces, so a caption line cannot be broken the way it would be in a European language. Your first video is free.

Start free, 1 videoSee how it works

No card required for your first video.

New customers pay $7.20 for their first month of Lite 10, then $12/mo. One per customer, limited time.

Why does that matter for captions?

Because line breaking normally happens at spaces, and Thai does not provide them. A tool that breaks on width alone can split a word in half, which is not merely untidy but changes what is read. There are twenty typefaces here that carry Thai, and the honest way to confirm how a line breaks in your own recording is the free video.

In detail

Thai and where the words break

PropertyBehaviourWhy it matters
No spaces between wordsNormal in ThaiBreaks are judged, not obvious
Tone marks above and belowRender correctlyLeave vertical room
A wrong breakChanges the readingThe main thing to check
Latin words mixed inRender alongsideCommon in technical speech
Line lengthCompactMore fits than Latin at the same size

Figures here are the ongoing price. A new customer's first month of Lite 10 is $7.20, then $12/mo. One per customer, limited time.

Real clips generated from long videos. Captions and vertical reframing done automatically.

How it works

Three steps, zero editing

01
Pass it the recording

No language setting to choose.

02
Check where the lines break

That is the Thai-specific thing worth looking at.

03
Adjust size if needed

A smaller caption often breaks more kindly.

FAQ

Questions, answered

How many Thai typefaces are there?

Twenty that carry the script.

Can I change how lines break?

Adjusting size and position changes where the text wraps.

Does it convert to another language?

No, Thai in and Thai out.

Is the wording mine to change?

Yes, which matters here because a wrong break changes the reading.

How do I know it looks right?

Produce one free video and look at it before paying anything.

Check the line breaks first

Run one Thai recording and look at how it wraps. The first is free.

Try KiroClip Lite free