Arabic
The commonest failure with Arabic captions is not wrong words, it is a typeface that cannot draw the script and renders empty boxes instead. Your first video is free.
No card required for your first video.
There are twenty-five typefaces here that carry Arabic, so the script has real coverage rather than a single fallback. That matters because Arabic is where caption tools most often fail silently: the text is correct, the font cannot draw it, and what reaches the viewer is a row of boxes. Checking on the free video is the honest way to confirm it for your own recording.
In detail
| Question | Answer | Why it matters here |
|---|---|---|
| Which direction does the line run | Right to left | Position and alignment read differently |
| Do numbers run the same way | Digits stay left to right | A mixed line has two directions in it |
| Do letters change shape | Yes, by position in the word | Normal, not a fault |
| Latin words inside Arabic | Render, at their own direction | Worth reading at the join |
| Is anything translated | No, Arabic in and Arabic out | The words are what was said |
Figures here are the ongoing price. A new customer's first month of Lite 10 is $7.20, then $12/mo. One per customer, limited time.
Real clips generated from long videos. Captions and vertical reframing done automatically.
How it works
The language is taken from the audio.
Read the preview before producing, not after.
With the text rendered into the frame.
FAQ
Twenty-five that carry the script.
No, the language spoken is what appears.
Yes, before the clip is produced.
Check it on the free video first, which costs nothing and settles it.
No, there is no dropdown to get wrong.
Run one Arabic recording on the free video and look at the text. No card needed.
Try KiroClip Lite free