French

French subtitles,
accents intact

Accented characters are where quick captioning tools quietly break, turning é into e and changing meaning along the way. Your first video is free.

Start free, 1 videoSee how it works

No card required for your first video.

New customers pay $7.20 for their first month of Lite 10, then $12/mo. One per customer, limited time.

Do accents survive?

They should, and it is worth checking rather than assuming, which is why the first video costs nothing. French is unusually punishing here because a missing accent can change a word entirely rather than merely look wrong, and because liaison makes word boundaries harder to hear than in languages that separate them cleanly.

In detail

Where French text needs a look

ItemRenders?Needs checking?
Accented vowelsYesNo
Cedilla and ligaturesYesNo
Elisions with an apostropheYesOccasionally, at the join
Proper nounsYesYes, this is where errors sit
English words in French speechYesYes, spelling varies

Figures here are the ongoing price. A new customer's first month of Lite 10 is $7.20, then $12/mo. One per customer, limited time.

Real clips generated from long videos. Captions and vertical reframing done automatically.

How it works

Three steps, zero editing

01
Start with the file

Any common file, or a supported link.

02
Read the text before producing

Accents and proper nouns are worth a glance.

03
Produce and post

Vertical with the words rendered into the frame.

FAQ

Questions, answered

Do I set the language?

No. The recording is read as it sounds.

Will accented characters display?

The caption typefaces cover Latin script including French accents.

Can I fix a word?

Yes. Proper nouns are the usual place a correction is needed.

Does it translate?

No. French in, French out.

What if two people speak at once?

Heavy crosstalk gives less to work with, in any language.

Check the accents yourself

Run one French recording and read it closely. The first video is free.

Try KiroClip Lite free